Ruth Dreifuss: «L’Etat doit se substituer aux dealers»
Pouvoir acheter des drogues de manière légale et ne pas être amené à alimenter des mafias représente un progrès
Mardi, 1 décembre 2015
"Je préfère mettre l’accent sur le fait que l’on place ces substances sous le contrôle de l’Etat, en fonction de leur dangerosité. Il existe un spectre énorme de régulation possible. Le principe étant que l’Etat contrôle le produit et non des mafias. Ce qui n’empêche pas qu’il puisse y avoir un marché illégal à la marge. Mais c’est différent que de laisser l’entier des stupéfiants aux mains de criminels. Je ne suis pas pour la libéralisation de la drogue, mais la libération des consommateurs: qu’ils ne soient pas livrés au marché noir." (Google translation)